Блуденц

Небольшой городок, самый южном в Форарльберге. Еще в энциклопедии Брокгауза и Эфрона о Блуденце было написано так:

Блуденц Виаеи  —  город в Форарльберге Австрия, живописно расположенный на высоте 682 м над уровнем моря, на правом берегу Лиля, станция Арльбергской железной дороги и ветви Блуденц  —  Ландау, с 3151 жителями 1880, большая часть которых католики. Блуденц  —  сборный пункт наезжающих в Форарльберг туристов. В окрестностях возвышается гора Фрассен 1976 м, дающая чудный вид на всю окружающую местность.

Читать дальше проБлуденц

Восточный Тироль

055db32f2960fd3daac7e6a6898ca465Территория Тироля расположена в двух частях, одна из которых принадлежит- теперь Италии.

Но уже в восточном Тироле и особенно в Лишенце, главном городе восточного Тироля, вы зачастую будете ощущать, что вы как будто в Италии. Во-первых, там просто очень много итальянцев, которые приезжают сюда гулять красиво, обедать дешевле, работать платят больше. Во-вторых, сам облик городов, того же Аиенца, одного из самых теплых в Австрии, солнечного, богато и со вкусом украшенного цветами, со множеством пальм, навевает- какой-то итальянский флер.

Здесь мы должны сделать лингвистическое отступление и рассказать один забавный случай. Особенно важно для тех, кто знает немецкий или хотя бы правила чтения по-немецки. Как известно, дифтонг ie читается как и, но долгое Неудивительно, что наши гости  —  немцы,  —  услышав название города в Верх ней Австрии, но не услышав долгого и, не придали этому значением, нашли на карте название Lienz, которое теоретически может произноситься почти так же. приехали именно в Лисиц. Читать дальше проВосточный Тироль

Альтштадт

aa2Алыпштадт города очень маленький и очень концентрированный в стилистическом отношении. Его треугольную форму образуют два вокзала Западный на юге и Главный на востоке и река Инн. И кругом горы: над крышами домов, в перспективах всех улиц, в отражениях зеленой Инн. Центр полностью Габсбургов, не любивших воевать и минимизировавших количество войн.

Пройдем сквозь ворота и повернем направо на улицу Марии Терезии. Через два Т-образных перекрестка мы увидим  колонну Св. Анны с золотой фурой  девы Марии на постаменте перед краев дворцом XVII в. Читать дальше проАльтштадт

Альтштадт

Повернем с моста налево на набережную и через несколько шагов — направо. По короткому переулку мы выйдем на Это одна из стариннейших площадей, застроенная ценнейшими в архитектурном отношении домами. Особенно стоит обратить внимание на Придворную аптеку, открытую еще в 1760 г., с ее великолепным интерьером в стиле рококо.

Самое важное, что здесь необходимо сделать,  —  это выпить чашку кофе в кафе основанном в 1703 г. Ровесник Санкт-Петербурга Старейшее кафе, где пили кофе Моцарт, Стефан Цвейг, где был завсегдатаем великий. где и сейчас можно легко встретить Ники Лада, владельца австрийских I авиалиний. Читать дальше проАльтштадт

Траунфиртель: доверяй, но проверяй

4500218623_6b5f9516d3Маркт  —  это тоже деревня, но получившая от кайзера право проводить  в выходные дни ярмарку. Это резко повышало статус данной деревни, как и уровень ее благосостояния, а также перспективы получить статус города. Есть еще забавное старое выражение март фрау  —  торговка а раньше так вообще марктвейбхен что-то типа бабка торговка, это были те самые старенькие деревенские бабушки, которых посылали отовсюду продавать свой товар, поскольку молодые вейбхен должны были работать.

Читать дальше проТраунфиртель: доверяй, но проверяй